Text adaptation provides
- a judicious transcription of the initial text in another language
- a relevant content adjusted to the specificities of the target market
- optimized communication with your customers and employees
COPYWRITING IN 3 LANGUAGES
You need documents and articles adapted to your target markets. You can choose one or more of these services:
• Writing of your documents and articles directly in French, English or German and in a style adapted to your target audience
• Preliminary research before writing the article if necessary
• Proposition of ideas for articles adapted to your field of activity and your different target markets
ADAPTATION OF DOCUMENTS AND ARTICLES IN 3 LANGUAGES
More than a simple translation, you need a judicious adaptation so that your documents and articles fully adjust to the market for which they are intended. Entrust that mission to CREAFED.
• Relevant adaptation of your documents and articles in French, English or German
PROOFREADING OF DOCUMENTS AND ARTICLES IN 3 LANGUAGES
You wish to have your already translated documents in French, English or German being checked before distributing them in print or electronic version, or before posting them on your site. CREAFED supports you with:
• Proofreading of your already translated documents and articles, paying particular attention to spelling, grammar and syntax
ADAPTATION OF INTERNET AND INTRANET PAGES IN 3 LANGUAGES
You work in an international environment and need a multilingual website. Several options are available to you:
• Writing of your content in French, English or German
• Adaptation of your existing Intranet or Internet pages in one of these three languages
• Proofreading and correction of your already translated pages: spelling, grammar, syntax
ADAPTATION OF PRESENTATIONS IN 3 LANGUAGES
You have presentations in French, English or German, and wish to adapt them into another of these three languages, in order to better communicate with your prospects, customers and employees. CREAFED does it for you.
• Adaptation of your presentations in your preferred language
The adaptation of texts in 3 languages often accompanies the writing of promotional documents, internal documents, Intranet pages or website content.